Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

форма реакции

Толкование Перевод

1 response mode

1) Атомная энергия: форма реакции

2) Тенгизшевройл: спектр ответа (при моделировании изменения нагрузки на конструкцию с течением времени (напр. в программе STAAD Pro))

Универсальный англо-русский словарь > response mode
2 ecdysiasm

n
форма эксгибиционизма, проявляющаяся в публичном раздевании как реакции на сексуальное возбуждение, возникшее у окружающих.

* * *

сущ.

форма эксгибиционизма, проявляющаяся в публичном раздевании как реакции на сексуальное возбуждение, возникшее у окружающих.

Англо-русский словарь по социологии > ecdysiasm
3 centripetal selection

центростремительный отбор

Форма естественного отбора, обеспечивающая преимущество особям со средним проявлением признака и элиминирование отклоняющихся особей (как в пределах нормы реакции norm of reaction, так и мутантных), приводит к редукции изменчивости за счет ее концентрации вокруг модального типа - «центра"; как правило, Ц.о. обеспечивает высокий уровень специализации отдельных таксонов, являющихся эволюционно тупиковыми.

* * *

Отбор центростремительный — форма естественного отбора, при которой преимущество получают особи со средним проявлением признака и элиминируются (см. Элиминация) особи с отклонениями от этой средней как в пределах нормы реакции, так и в результате мутации. О. ц. приводит к редукции (уменьшению) изменчивости популяции за счет ее концентрации вокруг «центра», или модального типа (см. Мода). Как правило, обеспечивает высокий уровень специализации отдельных таксонов, являющихся эволюционно тупиковыми (см. Отбор стабилизирующий).

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > centripetal selection
4 directional selection

направленный отбор

Форма отбора, обеспечивающая эволюцию вслед за изменяющимися условиями внешней среды; при этом отбор новых мутаций изменяет норму реакции и адаптивную ценность в сравнении с исходной популяцией; Н.о. может фиксировать мутации, которые в условиях обитания предковой популяции являлись вредными; один из классических примеров действия Н.о. индустриальный меланизм industrial melanism.

* * *

Отбор направленный — форма отбора, в результате которого происходит смещение среднепопуляционного значения признака в сторону, определяемую селекционером, или в сторону наибольшей адаптации в природе. Напр., селекционер мог отбирать во всей популяции в течение ряда поколений семена кукурузы только с растений с длинными початками (ср. Отбор дисруптивный), а в природе отбор благоприятствует какому-то одному крайнему фенотипу, с наибольшей или наименьшей экспрессией признака, обеспечивая эволюцию популяции и всего вида в направлении изменений условий среды, т. к. отбор новых мутаций изменяет норму реакции особей и адаптивную ценность как отдельных особей, так и популяции в целом в сравнении с исходной популяцией. При этом могут быть зафиксированы мутации, которые в условиях обитания предковой популяции были вредными (классический пример — индустриальный меланизм).

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > directional selection
5 product

ˈprɔdʌkt сущ.
1) а) продукт;
продукция;
выработка, изделие;
товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ продукция молочной промышленности product of labour ≈ продукт труда product design ≈ проектирование изделия product development ≈ разработка изделия product improvement ≈ совершенствование изделия to make products ≈ производить товары Syn: output, produce б) продукт какого-л. естественного процесса, процесса жизнедеятельности;
плод тж. перен. the purest product of the crystal springs ≈ чистейший продукт кристально чистых источников These truths are not the product of the mind. ≈ Эти истины не есть плод ума.
2) перен. плоды, результат It is the product of many hours spent in the gym. ≈ Это результат многих часов, проведенных в гимнастическом зале.
3) мат. произведение The product of six and three is eighteen. ≈ Результат умножения шести на три равен восемнадцати.
4) хим. продукт реакции продукт, продукция, изделие;
фабрикат;
товар - farm *s сельскохозяйственные продукты - finished *s готовые изделия - gross national * (политэкономия) валовой национальный продукт;
совокупный общественный продукт результат - *s of one's labour результаты труда (математика) произведение (специальное) продукт реакции - active * радиоактивный продукт - metabolic * продукт обмена веществ average ~ усредненный продукт banking ~ продукция банка banking ~ результат банковских операций Cartesian ~ декартово произведение chemical ~ химический продукт complementary ~ побочный продукт complimentary ~ подарок фирмы DBMS ~ вчт. комерческий пакет СУБД design ~ авторская продукция diminishing marginal ~ убывающий предельный продукт diminishing marginal ~ убывающий приростный продукт disposable gross national ~ располагаемый валовой национальный продукт domestic ~ внутренний продукт domestic ~ отечественный продукт end ~ конечный продукт flawed ~ бракованный продукт forest ~ продукция лесного хозяйства good ~ высококачественное изделие good quality ~ высококачественное изделие green-labelled ~ экологически чистый продукт higher-value-added ~ продукция с более высокой добавленной стоимостью homogeneous ~ произ. однородная продукция hypertext ~ вчт. программные средства создания гипертекстов incremental ~ дополнительная продукция intermediate ~ промежуточный продукт joint ~ совместно производимая продукция logical ~ логическое произведение manufactured ~ продукция промышленного производства marginal ~ маржинальный продукт marginal ~ предельный продукт marginal ~ приростный продукт marginal revenue ~ предельный продукт в денежной форме marketable ~ продукция, годная для продажи medical ~ лекарственный препарат much-advertised ~ широко рекламируемая продукция national ~ национальный продукт natural ~ натуральный продукт net national ~ чистый национальный продукт no-name ~ товар без торговой марки nonoriginating ~ товар без сертификата о происхождении payment ~ результат платежа pharmaceutical ~ фармацевтическая продукция pilot ~ опытное изделие predecessor software ~ вчт. предшествующее программное изделие principal ~ основная продукция product вчт. изделие ~ изделие ~ продукт, продукция, изделие, фабрикат ~ продукт;
продукция;
изделие, фабрикат ~ вчт. продукт ~ продукт ~ хим. продукт реакции ~ продукция ~ мат. произведение ~ вчт. произведение (результат умножения) ~ произведение ~ результат, плоды ~ результат, плоды ~ результат ~ товар ~ фабрикат proprietary ~ изделие, право продажи которого принадлежит одной фирме quality ~ качественная продукция raw ~ сырье recall a ~ возвращать продукцию recall a ~ отзывать продукцию residual ~ остаточный продукт rival ~ конкурентноспособная продукция saleable ~ продукция, отвечающая требованиям рынка saleable ~ продукция, имеющая сбыт semimanufactured ~ заготовка semimanufactured ~ полуфабрикат similar ~ вчт. подобное программное изделие software ~ comp. программное изделие standard ~ стандартное изделие standard ~ of sums вчт. нормальная конъюнктивная форма staple ~ основной продукт synthetic ~ exc. синтетический финансовый инструмент total ~ совокупный продукт unbundled ~ вчт. изделие поставляемое отдельными компонентами waste ~ отходы производства

Большой англо-русский и русско-английский словарь > product
6 reaction

реакция

no reaction — отсутствие реакции (напр. на вакцину); отсутствие чувствительности ( к аллергену)

accelerated reaction — ускоренная ( вакциноидная) реакция

acute aggressive reaction — 1) внезапная агрессивная реакция ( форма примитивного иммунного ответа у беспозвоночных) 2) острый криз отторжения ( трансплантате)

addition reaction — реакция присоединения

adverse reaction — побочная реакция

alkaline reaction — щелочная реакция

allergic reaction — аллергическая реакция

allergic bowel reaction — кишечная аллергия; аллергическая энтеропатия

altered self reaction — реакция на «изменённое своё» ( вид аутоиммунной реакции)

anamnestic reaction — анамнестическая реакция, вторичный иммунный ответ, бустер-эффект

anaphylactic reaction — анафилактическая реакция, анафилаксия

anaphylactoid reaction — анафилактоидная реакция (реакция, клинически сходная с анафилактической, но вызванная не комплексом антиген-антитело)

antibody-catalyzed reaction — ( ферментативная) реакция, катализируемая антителами

anti-idiotypic reactions — антиидиотипическое взаимодействие, реакции по типу идиотип-антиидиотип ( в теории сети)

antiproteinase reaction — антипротеиназная реакция ( при ревматизме)

argyrophil reaction — аргирофильная [аргентофильная] реакция

Arthus' reaction — феномен Артюса, местная [локальная]анафилаксия

autoallergic reaction — реакция на аутоаллерген, аутоаллергическая реакция

biphasic allergic reaction — двухфазовая [двухстадийная] аллергическая реакция (реакция, состоящая из немедленной и замедленной фаз)

biuret reaction — биуретова реакция ( на белок)

blast-transformation reaction — реакция бласттрансформации ( в смешанной культуре) лимфоцитов, РБТЛ

cell-mediated immune reaction — клеточно-опосредованная иммунная реакция

circumsporozoite reaction — реакция обволакивания спорозонта (реакция преципитации спорозонтов иммунной сывороткой, в результате которой образуется хвостовидный преципитат)

clotting reaction — 1) образование сгустка ( крови), коагуляция 2) агрегация ( целомических клеток у иглокожих)

coincidental allergic reaction — симптоматическая аллергическая реакция

color reaction — цветная реакция (напр. на белок)

complement-dependent reaction — комплементзависимая реакция

complement-fixation reaction — реакция связывания комплемента, реакция Борде-Жангу

coupling reaction — реакция связывания (напр. носителя с гаптеном); реакция синтеза ( полимера)

cross-serological reaction — перекрёстная серологическая реакция

cutaneous basophilic hypersensitivity reaction — аллергическая реакция кожной гиперчувствительности

decomposition reaction — реакция распада, реакция разложения

delayed-type reaction — реакция замедленной гиперчувствительности, реакция гиперчувствительности замедленного типа

direct antibody rosetting reaction — реакция прямого розеткообразования

drug reaction — лекарственная [медикаментозная] аллергия; дермат. токсикодермия

dual allergic reaction — двухфазовая [двухстадийная] аллергическая реакция (реакция, состоящая из немедленной и замедленной фаз)

early reaction — реакция немедленной гиперчувствительности, реакция гиперчувствительности немедленного типа

elimination reaction — реакция элиминации

enzymatic reaction — ферментативная [энзиматическая] реакция

exclusion reaction — реакция исключения ( суперинфицирующего фага)

facilitation reaction — усиление [стимуляция] приживляемости трансплантата

febrile agglutinin reaction — реакция с бактериальными агглютининами, реакция бактериоагглютинации, уст. реакция агглютинации в фазе лихорадки

Fernandez's reaction — реакция Фернандеса ( кожная проба с лепромином)

first-set reaction — 1) первичный иммунный ответ 2) первичное отторжение ( трансплантата)

generalized Schwartzman's reaction — феномен Шварцмана-Санарелли, генерализованный феномен Шварцмана (анафилактический шок в ответ на введение суспензии холерных вибрионов сенсибилизированному животному)

graft-versus-host reaction — реакция «трансплантат против хозяина», РТПХ

Gram reaction — метод окраски бактерий по Граму

Gruber's reaction — реакция Грубера (количественная агглютинационная проба для серодиагностики бактериальных инфекций с помощью типирующих сывороток)

heat-absorbing reaction — эндотермическая реакция

heat-generating reaction — экзотермическая реакция

heat-producing reaction — экзотермическая реакция

hemagglutination reaction — реакция гемагглютинации

hemagglutination-enhancement reaction — реакция стимуляции гемагглютинации

hemagglutination-inhibition reaction — реакция торможения гемагглютинации

Herxheimer's reaction — реакция Херксхеймера (реакция замедленной гиперчувствительности в ответ на массовую гибель бактерий после проведённого лечения)

heterohemagglutinin reaction — реакция гемагглютинации с антисывороткой к гетерологичным эритроцитам

hypersensitivity reaction — реакция повышенной чувствительности, реакция гиперчувствительности

idling reaction — реакция «вхолостую» ( на рибосомах)

immediate-type reaction — реакция немедленной гиперчувствительности, реакция гиперчувствительности немедленного типа

immune reaction — иммунная реакция, иммунный ответ

innocent bystander reaction — лекарственно-аллергическая лейкоэритропения

Jarisch-Herxheimer reaction — эндотоксиновая лихорадка, реакция Джарича-Херксхеймера

Jones-Mote reaction — феномен Джоунса-Моута (слабовыраженная кожная реакция замедленной базофильной гиперчувствительности в ответ на сенсибилизацию субиммуногенными дозами антигена)

late-onset reaction — реакция замедленной гиперчувствительности, реакция гиперчувствительности замедленного типа

local basophil-rich reaction — местная аллергическая реакция

local hypersensitivity reaction — местная реакция гиперчувствительности

local immune reaction — местная иммунная реакция

long-chain reaction — длинноцепочечный тест ( проба на типоспецифические антитела к M-протеину стафилококков)

macrophage disappearance reaction — реакция элиминации макрофагов (уменьшение количества примированных макрофагов в брюшной полости после повторного введения сенсибилизированному животному антигена)

maternal immune reaction — иммуноконфликтная реакция у беременных

Merskey's reaction — реакция торможения агглютинации таннизированных эритроцитов, РТГА ТЭ, реакция Мерски

microbiallergic reaction — микробная [бактериальная] аллергия

miostagmin reaction — реакция Асколи, проба с миостагмином ( термопреципитиновая кольцевая проба с сибиреязвенным антигеном)

Mitsuda's reaction — реакция Мицуды ( внутрикожная проба с лепромином)

mixed lymphocyte reaction — реакция смешанной культуры лимфоцитов, СКЛ-реакция

monophasic allergic reaction — реакция немедленной гиперчувствительности, реакция гиперчувствительности немедленного типа

multistep reaction — многоступенчатая [каскадная] реакция

multisubstrate reaction — полисубстратная [мультисубстратная] реакция

Neufeld reaction — реакция Нейфельда (феномен набухания капсулы пневмококков при добавлении специфических антител); лаб. проба Нейфельда ( для серотипирования пневмококков)

2) лаб. лимфатические сосуды

Otto's reaction — проба Отто ( реакция агглютинации с протеем)

paraserum reaction — реакция ложной агглютинации, параагглютинация

peptidylation reaction — реакция пептидилирования

phage-antiphage reaction — реакция нейтрализации фага антисывороткой, реакция иммунной нейтрализации фага

photoallergic reaction — фотоаллергическая реакция; ( контактный) фотодерматоз

piggyback reaction — реакция типа «волокуши» (взаимодействие A- и B-иммунотоксинов, приводящее к связыванию A-цепи с иммобилизованным на клетке B-компонентом)

Prausnitz-Kustner reaction — реакция Прауснитц-Кюстнера, реакция переноса пассивной кожной анафилаксии

primed reaction — 1) первичная [инициаторная] реакция 2) биохим. затравочная реакция

priming reaction — 1) биохим. затравочная реакция 2) первичная [инициаторная] реакция

protected reaction — реакция экранирования (иммунологически активного сайта макромолекулы в процессе её иммобилизации или связывания с носителем)

pseudoallergic reaction — псевдоаллергическая реакция

pseudo-Schick reaction — ложная [ложноположительная] реакция на дифтерийный токсин

quellung reaction — реакция набухания ( бактериальной) капсулы

reagmic reaction — ( аллергическая) реакция, опосредуемая реагином

reagin-mediated reaction — ( аллергическая) реакция, опосредуемая реагином

recollection reaction — анамнестическая реакция, вторичный иммунный ответ, бустер-эффект

red cell-linked-antigen-antiglobulin reaction — реакция пассивного гемолиза

redox reaction — окислительно-восстановительная реакция

reorientation reaction — феномен переориентации ( перемещение аппарата Голъджи в клетке-киллере к участку связывания мишени)

reversible reaction — обратимая реакция

Rieckenberg's reaction — реакция Рикенберга ( реакция иммунного прилипания при трипаносомозе)

Schwartzman's reaction — феномен Шварцмана-Санарелли, генерализованный феномен Шварцмана (анафилактический шок в ответ на введение суспензии холерных вибрионов сенсибилизированному животному)

second-set reaction — 1) анамнестическая реакция, вторичный иммунный ответ, бустер-эффект 2) вторичное отторжение ( трансплантата)

side reaction — побочная реакция

staining reaction — реакция окрашивания, окраска (напр. электрофореграмм)

sterile inflammatory reaction — асептическая воспалительная реакция

Sven-Gard reaction — реакция по Свену-Гарду ( реакция агглютинации бактерий)

symptomatic reaction — 1) симптоматическая реакция 2) лекарственная [медикаментозная] аллергия

synthetic reaction — реакция синтеза

systemic GVH reaction — системная реакция организма по типу «трансплантат против хозяина»

transfusion reaction — трансфузионная реакция ( анафилактическая реакция при переливании крови)

turbidity reaction — реакция помутнения

typing reaction — реакция типирования

unprimed reaction — беззатравочная реакция

vaccinal reaction — поствакцинальная реакция, послепрививочная реакция

vaccinoid reaction — вакциноидная реакция

Weil-Felix reaction — реакция Вейля-Феликса ( реакция агглютинации для серодиагностики риккетсиозных инфекций)

wheal reaction — экспресс-анализ лизо поствакцинальная реакция, послепрививочная реакция цима ( в виде кожной сыпи)

wheal-and-flare skin reaction — кожная реакция по типу «цветения» ( аллергическая реакция с яркой кожной симптоматикой)

white-graft reaction — «белое» отторжение трансплантата ( сверхострый криз отторжения)

Англо-русский словарь по иммунологии > reaction
7 adaptation

адаптация

Совокупность особенностей организма (вида), обеспечивающая возможность специфического образа жизни в конкретных условиях внешней среды; различают общую А. (приспособление к жизни в обширной зоне среды - в воде или на суше и т.п.) и частную А.; возникновение АА. связано с действием естественного отбора natural selection в процессе приспособляемости к условиям внешней среды, часто А. - собственно процесс выработки приспособлений (А.); различают генотипическую (наследственно детерминированную) и фенотипическую А.

* * *

Адаптация — комплекс морфофизиологических, поведенческих, генотипических и информационно-биоценотических особенностей особи, популяции, вида или сообщества, обеспечивающий успех в конкуренции с др. особями, популяциями, видами и сообществами, устойчивость к воздействиям факторов абиотической среды. Каждый вид и сообщество обладают определенной, присущей им способностью к А., т. е. адаптивностью. Историческое преобразование и выработка А. — адаптациогенез. Различают два типа А.:

а) онтогенетическая, или фенотипическая, А. — любой обратимый процесс приспособлений на уровне особей, популяции, вида, биоценоза. Не абсолютна и не означает полного приспособления организма к среде в отличие от генотипической и эволюционной А. Возвращение организма к исходному состоянию называется деадаптацией, а расстройство приспособления организма к изменяющимся условиям среды — дизадаптацией;

б) генотипическая А. Ее называют эволюционной А., если она закреплена в ходе отбора. Генотипическая А. может быть достигнута, если норма реакции генотипа адаптирована к воздействию тех факторов, которые имеют значение в естественных условиях. С другой стороны, при генотипической специализации в результате изменения генотипа может возникнуть новая норма реакции, которая обеспечит организмам подобного генотипа нормальное существование там, где исходная форма оказалась неприспособленной. Предпосылкой А. в любом случае должно быть наличие генотипа с благоприятной нормой реакции, причем благоприятной она может считаться лишь тогда, когда регулярно повторяющиеся влияния среды обусловливают фенотипические модификации организма, обеспечивающие его жизнеспособность и размножение.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > adaptation
8 deterrent

[dɪ'ter(ə)nt]
1) Общая лексика: отпугивающий, предохранительный, препятствующий, сдерживающее средство, сдерживающий, средство сдерживания путём устрашения, средство устрашения, удерживающий, устрашающий

2) Военный термин: предохранительное средство, сдерживающая сила, силы и средства сдерживания, силы и средства устрашения, средство сдерживания, форма сдерживания, флегматизатор (пороха), фактор сдерживания, фактор устрашения

3) Техника: замедлитель, ингибитор, флегматизатор

4) Химия: замедлитель реакции

5) Юридический термин: предотвращающий, предупреждающий, сдерживающий (устрашением), удерживающее средство, сдерживающее средство (устрашением), удерживающее, сдерживающее средство (устрашением)

6) Экономика: тормоз экономического развития

7) Бухгалтерия: препятствие, сдерживающий фактор, тормоз (экономического развития)

8) Дипломатический термин: попытка сдерживания противника от нападения путём устрашения, сдерживающая мера

9) Лесоводство: отрицательный катализатор

10) Космонавтика: средство устрашения противника

11) Полимеры: ингибитор (реакции)

12) Оружейное производство: флегматизатор (пороха или взрывчатого вещества)

13) Макаров: препятствие (напр. экономического развития), сдерживающий фактор (напр. экономического развития), препятствие (напр., экономического развития), сдерживающий фактор (напр., экономического развития), тормоз (напр., экономического развития), удерживающий (устрашением)

14) Безопасность: отпугивающее средство

Универсальный англо-русский словарь > deterrent
9 product

['prɒdʌkt]
1) Общая лексика: изделие, плоды, продукт реакции, продукция, товар, результат, фабрикат

2) Морской термин: произведение (сомножителей)

3) Военный термин: выходные данные, груз, предмет, серийный образец, произведение (результат умножения)

4) Техника: нефтепродукт, состоящий из углеводородов С4 и вышекипящих, предмет производства, составляющая (сигнала)

5) Математика: выпуск, дочернее ядро, пересечение, приведенное произведение, продуктивный, произведение, умножение

6) Горное дело: добываемое ископаемое (уголь, руда)

7) Телекоммуникации: оборудование

8) Текстиль: вспомогательный материал, вспомогательный продукт

9) Вычислительная техника: программа

10) Нефть: продукт (трубопроводной транспортировки; переработки)

11) Силикатное производство: продукт (реакции)

12) Парфюмерия: средство

13) Экология: препарат

14) Деловая лексика: разработка

15) Нефтегазовая техника продукт трубопроводной транспортировки

16) Нефтепромысловый: материал

17) Менеджмент: конечный результат

18) Инвестиции: финансовый инструмент

19) Робототехника: пересечение (множеств)

20) Океанология: произведение (матем)

21) Макаров: добываемое ископаемое, изделие (напр. косметическое), произведение (напр. чисел)

22) Наркотики: форма

Универсальный англо-русский словарь > product
10 disease

заболевание, болезнь; синдром

acute graft-versus-host disease — острый криз отторжения трансплантата

adenoid disease — лимфогранулематоз, хронический злокачественный лимфоматоз, фибромиелоидный ретикулёз, болезнь Ходжкина

adjuvant disease — адъювантогенный синдром

Aleutian disease of mink — Алеутская болезнь норок ( иммунокомплексное заболевание)

allergic disease — аллергическое заболевание, аллергоз

allergic lung disease — аллергический альвеолит

allogenic disease — аллогенное заболевание (заболевание, возникающее при трансплантации живых иммунокомпетентных лимфоцитов от генетически не родственного донора реципиенту, у которого иммунная защита ослаблена или отсутствует)

Alzhcimer's disease — синдром Альцгеймера ( пресенильная деменция)

Armstrong's disease — лимфоцитарный хориоменингит, острый серозный менингит Армстронга

autoimmune demyelinating disease — аутоиммунный миелосклероз

autoimmune maternal hemolytic disease — аутоиммунная гемолитическая анемия беременных

Bence-Jones disease — плазмацитома, болезнь Бенс-Джонса, множественная миелома, плазмаклеточная миелома

Berger's disease — болезнь Бергера, первичная нефропатия IgA-типа (аутоиммунное заболевание почек, протекающее с образованием аутоантител IgA-типа против антигенов клубочковой мембраны)

biphasic autoimmune disease — двухфазовое аутоиммунное заболевание (процесс с первоначальным образованием аутоантител и последующим отложением в тканях иммунных комплексов)

bird fancier's disease — аллергоз птицеводов

Brill-Symmers disease — центробластома, гигантофолликулярная [макрофолликулярная] лимфома, гигантофолликулярная лимфобластома, болезнь Брилла-Симмерса

Bruton's disease — агаммаглобулинемия Брутона ( врождённая агаммаглобулинемия без лимфоцитопении)

Bruton-type disease — агаммаглобулинемия Брутона ( врождённая агаммаглобулинемия без лимфоцитопении)

Buckley's disease — болезнь Бакли (иммунодефицит со снижением подвижности фагоцитов, нейтрофилами аномальной формы и экзематозной сыпью)

Castleman's disease — болезнь Кастлемена ( агрессивная ангиофолликулярная гиперплазия лимфоузлов)

Chediak-Higashi disease — синдром [болезнь] Чедиака-Хигаши (заболевание обмена веществ, протекающее с расстройством пигментации и нарушениями локомоторной и фагоцитарной функций нейтрофилъных лейкоцитов и макрофагов)

cheesewasher's disease — аллергоз работников сыродельной промышленности

Christmas disease — гемофилия В, болезнь Кристмаса

chronic granulomatous disease — хронический гранулематоз

cold agglutinin disease — синдром холодовой агглютинации

collagen disease — коллагеноз

Crohn's disease — болезнь Крона, гранулематоз кишечника

Duncan's disease — сцепленный с X-хромосомой комбинированный вариабельный иммунодефицит, синдром Дункана

fibrotic lung disease — лёгочный фиброз

forced-air system disease — (аллергическое) заболевание у работников вентилируемых помещений

foreign disease — атопия, атопическое заболевание

Franklin disease — болезнь тяжёлых цепей, болезнь Н-цепей, болезнь Франклина

Franklin-Duke disease — синдром иммунологической стерильности, болезнь Франклина-Дюка

Gaucher's disease — синдром Гоше, наследственный липоидпезаурисмоз, первичная идиопатическая спленомегалия

germ disease — инфекционное заболевание

Glanzman's disease — эссенциальный лимфоцитофтиз, болезнь Гланцмана

graft-versus-host disease — реакция «трансплантат против хозяина», РТПХ

Graves' disease — базедова болезнь, болезнь Грейвса, диффузный токсический зоб

Gumboro's disease — болезнь Гумборо ( вирусный бурсит птиц)

heavy-chain disease — болезнь тяжёлых цепей, болезнь Н-цепей, болезнь Франклина

Herxheimers disease — синдром Херксхеймера, органическая идиопатическая атрофия кожи

HLA-associated disease — (иммуно)патология главного комплекса гистосовместимости у человека

homologous disease — «гомологичная» болезнь, синдром карликовости, рант-синдром, синдром атрофии, вастинг-синдром

hypersensitivity disease — состояние гиперчувствительности

iatrogenic autoimmune disease — ятрогенное аутоиммунное заболевание

immune-associate disease — иммунопатологическое заболевание, иммунопатология

immune deposit disease — болезнь иммунных комплексов, иммунокомплексное заболевание

immunodeficient disease — иммунодефицитное заболевание; иммунопарез

immunohematologic disease — иммуногематологическое заболевание

immunologically mediated disease — заболевание, вызванное расстройством иммунитета

Johne's disease — хронический гранулематозный энтерит крупного рогатого скота, болезнь Джона

Kahler's disease — миеломная болезнь, болезнь Калера

Kawasaki's disease — синдром Кавасаки, синдром Т4+-гиперлимфоцитоза

Kimura's disease — болезнь [синдром] Кимуры ( иммунодефицит в сочетании с полиэндокринопатией)

Kostman's disease — синдром [болезнь] Костмана ( наследственный агранулоцитоз у грудных детей)

Kundrafs disease — лимфосаркоматоз, болезнь Кундрата

Lederer's disease — острая гемолитическая анемия, анемия Ледерера-Бриля

legionnaires' disease — болезнь легионеров, легионеллёз (инфекционное заболевание, характеризующееся тяжёлой пневмонией, лихорадкой и нефропатией и вызываемое бактерией Legionella pneumophila)

Löffler's disease — синдром Лёффлера ( кратковременный инфильтрат в лёгких с эозинофилией аллергического генеза)

Lyme disease — болезнь Лима ( вызываемая спирохетой Borrelia burgdorferi)

lymphocystic disease — лимфоцистная болезнь (заболевание вирусной природы у рыб, поражающее лимфоидную ткань)

malt worker's disease — аллергоз пивоваров

maple bark stripper's disease — аллергоз дубильщиков кленовой коры

Milroy's disease — врождённый лимфатический отёк, болезнь Милроя

mixed connective tissue disease — смешанное поражение соединительной ткани, синдром Шарпа

molecular diseases — молекулярные болезни

myeloproliferative disease — миелопролиферативный синдром

organ-specific autoimmune disease — органоспецифическое аутоиммунное заболевание

Osler-Rendu-Weber disease — синдром Ослера ( множественные наследственные телеангиэктазии кожи и слизистых)

Pfeifer-Weber-Christian disease — рецидивирующий лихорадочный ненагнаивающийся панникулит, болезнь Пфейфера-Вебера-Кристиана

pigeon breeder's disease — аллергоз голубеводов (лёгочная аллергия у лиц, занимающихся разведением голубей)

pituitary snufftaker's disease — аллергия слизистых у курильщиков

pollen disease — поллиноз, аллергия на пыльцу; сенная лихорадка, сенной насморк

pseudo-graft-versus-host disease — псевдореакция «трансплантат против хозяина» (реакция со всеми клиническими признаками, но с отсутствием ключевых патогистологических симптомов отторжения)

Quincke's disease — отёк Квинке, ангионевротический ( аллергический) отёк, гигантская крапивница

red disease — синдром «краснухи» ( форма иммунопатологии у амфибий)

restrictive lung disease — лёгочный фиброз

Rh disease — резус-конфликт; гемолитическая анемия ( новорождённых)

Rh₀ disease — гемолитическая анемия с Rh₀-фенотипом

runt disease — «гомологичная» болезнь, синдром карликовости, рант-синдром, синдром атрофии, вастинг-синдром

secondary disease — транспл. вторичная болезнь

serum disease — сывороточная болезнь, сывороточная реакция

sexually transmitted disease — заболевание, переданное половым путём

Shwachman's disease — синдром Швачмана ( форма нарушения подвижности нейтрофилов)

sickle cell disease — серповидноклеточная анемия

Simonsen's disease — болезнь F₁-гибридов, болезнь [синдром] Симонсена (один из вариантов реакции «трансплантат против хозяина»)

Spiegler-Fendt disease — саркоматоз кожи, доброкачественный лимфаденоз кожи, саркоид Шпиглера-Фендта

stem-cell disease — 1) дефицит стволовых клеток; ретикулярная дисгенезия 2) гемат. недифференцированный бластный лейкоз

Still's disease — хронический полиартрит у детей, болезнь [синдром] Стилла

Stuart's disease — болезнь Стюарта, гемофилия по фактору X

vaccine-associated disease — (пост)вакцинальная реакция, (после)прививочная реакция, (пост)вакцинальный синдром

vaccine-induced disease — (пост)вакцинальная реакция, (после)прививочная реакция, (пост)вакцинальный синдром

wasting disease — «гомологичная» болезнь, синдром карликовости, рант-синдром, синдром атрофии, вастинг-синдром

Weber-Christian disease — болезнь [синдром] Вебера-Кристиана, рецидивирующий панникулит, рецидивирующий гиподермит

Wegener's disease — гранулематоз Вегенера, пневмогенный гранулематоз

Whipple's disease — синдром Уипла (интестинальный липоидоз с нарушением всасывания и синтеза нейтрального жира)

Англо-русский словарь по иммунологии > disease
11 melanization

меланизация

humoral melanization — секреторная меланизация ( примитивная форма гуморальной иммунной реакции у насекомых)

intracellular melanization — внутриклеточная меланизация ( примитивная форма клеточного иммунного ответа у насекомых)

Англо-русский словарь по иммунологии > melanization
12 splicing

сплайсинг

Форма процессинга предшественников мРНК у эукариот; в результате С. происходит удаление из молекулы-предшественника последовательностей интронов intron и ковалентное соединение последовательностей экзонов с образованием зрелых молекул мРНК.

* * *

Сплайсинг

1. см. ДНК-сплайсинг.

2. РНК-сплайсинг (РНК-процессинг, см.): малые ядерные РНК катализируют эксцизию (вырезание) интронов из молекулы пре-иРНК (первичный транскрипт) и лигирование экзонов. В результате создается молекула трансляционной иРНК. Этот процесс является частью посттранскрипционной модификации РНК. РНК-сплайсинг в основном двухступенчатый процесс. Сначала происходит разрыв в точке 5'-сплайсингового стыка (см. Сплайсинга стык), в точке соединения между экзоном 1 и интроном, и образуется 5'-экзон и лариатная форма (см. Лариат) интрона плюс 3'-экзон. Затем 5'- и 3'-экзоны лигируют, а интронный лариат полностью вырезается. Обе реакции катализируются сплайсосомами.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > splicing
13 transition state

состояние транзиции

активизированная форма молекулы, которая частично подверглась химической реакции

Англо-русский словарь по биотехнологиям > transition state
14 chain

1) цепь, образовывать цепь

2) мед. цепочечный кокк, стрептококк

heavy chain — тяжёлая цепь ( иммуноглобулина)

hemolytic chain — гемолиз, наблюдаемый в ходе реакции связывания комплемента

idiotype-bearing chain — (полипептидная) цепь, содержащая идиотипическую детерминанту

intracytoplasmic chain — внутрицитоплазматическая [внутриклеточная] mu-цепь ( цитоплазматическая форма иммуноглобулина М)

invariable chain — инвариантная цепь, Ii-цепь ( Ia-а белков)

J chain — J-пептид, соединительный пептид

joining chain — J-пептид, соединительный пептид

joint chain — J-пептид, соединительный пептид

L chain — лёгкая цепь ( иммуноглобулина)

light chain — лёгкая цепь ( иммуноглобулина)

side chain — боковая цепь

alpha chain — alpha-цепь ( тяжёлая цепь иммуноглобулина класса А)

gamma chain — gamma-цепь ( тяжёлая цепь иммуноглобулина класса G)
(тяжёлая цепь иммуноглобулина класса G)
delta chain — delta-цепь ( тяжёлая цепь иммуноглобулина класса D)

xi chain — xi-цепь ( тяжёлая цепь иммуноглобулина класса E)

qoppa chain — qoppa-цепь ( один из двух классов лёгких цепей иммуноглобулинов)

lambda chain — lambda-цепь ( один из двух классов лёгких цепей иммуноглобулинов)

mu chain — mu-цепь ( тяжёлая цепь иммуноглобулина класса M)

Англо-русский словарь по иммунологии > chain
15 coagulation

свёртывание, коагуляция

hemolymph coagulation — гемолимфоидное гелеобразование ( форма клеточной иммунной реакции у членистоногих)

Англо-русский словарь по иммунологии > coagulation
16 formation

образование, формирование

clonal formation — индукция клона

colony formation — колониеобразование

immune complex formation — образование иммунных комплексов

nodule formation — образование «узелков» ( форма клеточной иммунной реакции у насекомых)

rouleaux formation — образование монетных «столбиков» ( эритроцитов)

spontaneous colony formation — спонтанное [факторнезависимое] колониеобразование

Англо-русский словарь по иммунологии > formation
17 grafting

трансплантация, пересадка органов

chessboard grafting — пересадка кожи методом почтовых марок

first-set grafting — первичная трансплантация

parabiosis-type grafting — парабиотическое слияние ( форма аллоиммунной реакции у беспозвоночных)

postage stamp grafting — пересадка кожи методом почтовых марок

repeat grafting — повторная трансплантация

second-set grafting — повторная трансплантация

Англо-русский словарь по иммунологии > grafting
18 response

1) реакция, ответ, ответная реакция

2) восприимчивость, чувствительность

adaptive immune response — адаптивный иммунный ответ

adjuvant-free response — безадъювантный иммунный ответ

allergic response — аллергическая реакция, аллергия

allospecific response — иммунный ответ на аллоантиген, аллоиммунная реакция

anamnestic response — анамнестическая реакция, вторичный иммунный ответ, бустер-эффект

antibody response — гуморальный иммунный ответ; образование антител, антителогенез

antigen-induced locomotor response — антигензависимая миграция ( клеток)

antigraft response — трансплантационный ( иммунный) ответ (напр. реакция «трансплантат против хозяина»)

antihost response — иммунный ответ на организм реципиента

anti-idiotype response — антиидиотипическая ( иммунная) реакция; сетевое ( иммунное) взаимодействие

anti-Ig-stimulated B-cell response — стимулированный антииммуноглобулиновой сывороткой B-клеточный ответ

antiself response — аутоиммунный ответ, аутоиммунная реакция

autoimmune response — аутоиммунный ответ, аутоиммунная реакция

autospecific response — аутоиммунный ответ, аутоиммунная реакция

autosperm response — аллергия на аутологичную сперму

B-cell response — гуморальная иммунная реакция, гуморальный иммунный ответ

blastogenic response — реакция бласт-трансформации ( в смешанной культуре лимфоцитов)

boosted response — анамнестическая реакция, вторичный иммунный ответ, бустер-эффект

brisk antibody response — мощный [интенсивный] гуморальный иммунный ответ

broad immune response — полиспецифический иммунный ответ ( на многокомпонентные иммуногены)

cell-mediated response — клеточно-опосредованная [клеточная] реакция; клеточный ( иммунный) ответ

challenge response — реакция на введение разрешающей дозы ( антигена)

chemoattractant-elicited response — хемотаксическая реакция

clonal response — клональный ответ

cooperative immune response — полиспецифический иммунный ответ ( на многокомпонентные иммуногены)

corneal response — реакция помутнения роговицы ( после интракорнеальной бустер-инъекции антигена)

delayed response — реакция замедленного типа

diversified polyclonal response — поликлональный иммунный ответ

dose response — эффект дозы

enhanced primary antibody response — усиленный [потенцированный] первичный гуморальный ответ

first-set response — первичный иммунный ответ

general background response — иммунный ответ на минорные ( внеэпитопные) области антигена

graded response — количественно оцениваемый иммунный ответ

hemolysin response — реакция гемолиза

heterospecific response — гетероиммунный ответ, реакция на гетероантиген

high-titer immune response — мощный [интенсивный] гуморальный иммунный ответ

homogeneous response — моноклональный иммунный ответ

host antibody response — гуморальный иммунный ответ организма-хозяина (в ответ на инфекционный процесс, развитие опухоли и т. п.)

hourglass erythema response — кратковременная эритематозная реакция

idiotypic first-order response — идиотипическая реакция первого порядка

immune response — иммунный ответ, иммунная реакция

inflammatory response — воспалительная реакция

inordinate response — аллергическая реакция

in sity immune response — местная иммунная реакция, локальный иммунный ответ

intestinal immune response — ( местная) иммунная реакция ( слизистой) тонкого кишечника

itching response — ( аллергическая) реакция с зудом и почёсыванием

linear erythema response — сосудисто-паралитическая эритематозная реакция

local immune response — локальный иммунный ответ, местная иммунная реакция

local inflammatory response — местная воспалительная реакция

long-lasting antibody response — длительный [пролонгированный] гуморальный иммунный ответ

lymphocyte blastogenic response — реакция бласттрансформации лимфоцитов

lysogenic response — лизогенизация ( фага)

lytic response — литическая реакция, лизис

memory response — анамнестическая реакция, вторичный иммунный ответ, бустер-эффект

MLC response — реакция смешанной культуры лимфоцитов, СКЛ-реакция

monoclonal response — моноклональный иммунный ответ

multifocal autoimmune response — иммунная реакция на полидетерминантный аутоантиген

no response — отрицательная ( иммунная) реакция

nonboosted response — первичный иммунный ответ

oculoimmune response — локальная иммунная реакция глаза

oligoclonal response — олигоклональный иммунный ответ

over-exuberant response — реакция гиперчувствительности

pleiotiopic response — множественное колониеобразование

poor response — слабый иммунный ответ

primary response — первичный иммунный ответ

productive antibody response — мощный [интенсивный] гуморальный иммунный ответ

recruiting response — рекрутмент, рекрутинг ( постоянное обновление пула иммунокомпетентных клеток)

restored immune response — восстановленный иммунный ответ

restricted response — рестриктированный ( по антигенам главного комплекса гистосовместимости) иммунный ответ

secondary response — анамнестическая реакция, вторичный иммунный ответ, бустер-эффект

second-set response — анамнестическая реакция, вторичный иммунный ответ, бустер-эффект

short-lived immune response — непродолжительный иммунный ответ, транзиторная иммунная реакция

site-restricted immune response — локальный иммунный ответ, местная иммунная реакция

SOS DNA repair response — ДНК-репарационная SOS-реакция ( форма примитивного иммунного ответа у прокариот)

specific antibody response — специфический гуморальный иммунный ответ

T-cell response — T-клеточная иммунная реакция

thymus-dependent antibody response — гуморальный иммунный ответ на тимусзависимые антигены

thymus-independent antibody response — гуморальный иммунный ответ на тимуснезависимые антигены

tissue-destroying immune response — цитотоксическая иммунная реакция

triple response — «трёхкомпонентная» реакция ( в ответ на внутрикожное введение медленно реагирующей субстанции аллергии)

vetoed immune response — контролируемый [рестриктированный] «вето»-клетками иммунный ответ

wheal-and-erythema response — папулёзно-эритематозная реакция ( вид кожной анафилактической реакции)

wide-ranged immune response — полиспецифический иммунный ответ ( на многокомпонентные иммуногены)

xenospecific response — ( иммунная) реакция на ксеноантиген ( иммунная)

yes response — положительная ( иммунная) реакция

Англо-русский словарь по иммунологии > response
19 self-aggression

аутоагрессия ( форма активной клеточной иммунной реакции на аутоантигены)

Англо-русский словарь по иммунологии > self-aggression
20 allergy

аллергия, атопия

Форма иммунного ответа immune response, приводящая к повышенной чувствительности к каким-либо антигенам ( аллергенам allergens); различают аллергические реакции немедленного типа и замедленные (в последнем случае реакция развивается спустя часы и даже сутки после воздействия А.); термин "А." предложен К.Пирке и Б.Шиком в 1906, термин «атопия» часто используют для обозначения наследственной предрасположенности к аллергическим (атопическим) заболеваниям.

* * *

Аллергия — повышенная чувствительность и соответствующая реакция иммунной системы на действие агента, который для большинства особей популяции не является антигенным.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > allergy

Страницы

См. также в других словарях:

Реакции — В психиатрии: патологические изменения психической деятельности в ответ на психическую травму или неблагоприятно сложившуюся жизненную ситуацию. В их происхождении важную роль играют факторы конституциональной предрасположенности, особенности… … Толковый словарь психиатрических терминов
Окислительно-восстановительные реакции — Окислительно восстановительные реакции, ОВР, редокс (от англ. redox ← reduction oxidation окисление восстановление) это встречно параллельные химические реакции, протекающие с изменением степеней окисления атомов, входящих в состав… … Википедия
ХИМИЧЕСКИЕ РЕАКЦИИ — Равновесие. Вещества вступают в химические реакции потому, что при этом уменьшается энергия системы, т.е. электронная конфигурация продуктов реакции оказывается энергетически более выгодной, чем конфигурация исходных реагентов. (Правда, есть еще… … Энциклопедия Кольера
ПАРАДОКСАЛЬНЫЕ РЕАКЦИИ — ПАРАДОКСАЛЬНЫЕ РЕАКЦИИ, термин, обозначающий реакции, форма, содержание и интенсивность к рых не соответствуют, а иногда и прямо противоречат форме, содержанию и интенсивности раздражителя (Ситуации), их вызвавшего. При расширенном понимании в… … Большая медицинская энциклопедия
Народный фронт (форма орг-ции нар. масс) — Народный фронт, форма организации широких народных масс (рабочего класса, крестьянства, городских средних слоев, прогрессивной интеллигенции), сложившаяся в ряде стран в целях сплочения масс на борьбу против фашизма и войны, за демократию,… … Большая советская энциклопедия
Фиксированная форма действия — Фиксированная форма действия в этологии специфичные для каждого вида животных движения, форма которых является постоянной, закреплённой генетически. Содержание 1 Происхождение термина 2 Свойства ф … Википедия
Озон, аллотропная форма кислорода — (хим., Ozon нем., Ozone франц. и англ.) газообразное тело, представляет пока единственный случай аллотропического видоизменения элементарного газообразного вещества; это кислород, в частице которого не два атома, а три. Образование его из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Антиген кардиолипиновый для реакции микропреципитации (РМП) — АТХ: ›› V04CX Прочие диагностические препараты Фармакологическая группа: Иммунобиологические диагностические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› A53.9 Сифилис неуточненный ›› N74.2 Воспалительные болезни женских тазовых органов,… … Словарь медицинских препаратов
Дикаина (бета форма) раствор 0,3% (глазные капли) — Действующее вещество ›› Тетракаин* (Tetracaine*) Латинское название Dicainum АТХ: ›› S01HA03 Тетракаин Фармакологическая группа: Местные анестетики Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› Z100* КЛАСС XXII Хирургическая практика Состав и форма… … Словарь медицинских препаратов
Дикаина (бета форма) раствор 0,3% с метилцеллюлозой (глазные капли) — Действующее вещество ›› Тетракаин* (Tetracaine*) АТХ: ›› S01HA03 Тетракаин Фармакологическая группа: Местные анестетики Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› Z100* КЛАСС XXII Хирургическая практика Состав и форма выпуска Раствор леокаина (бета … Словарь медицинских препаратов
“ЛЕВИАФАН, или Материя, форма и власть государства церковного и гражданского” — “ЛЕВИАФАН, или Материя, форма и власть государства церковного и гражданского” (Leviathan, or the Matter, Form and Power of a Commonwealth Ecclesiatical and Civil. L., 1651; рус. пер. в кн.: Гоббс Т. Соч. в 2 т., т. 2. M., 1991) произведение Г … Философская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

форма реакции

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

форма реакции

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: